1
00:01:47,720 --> 00:01:48,560
¿Has tomado una decisión?

2
00:01:49,560 --> 00:01:51,240
Una vez que atrape a Xiaowei,

3
00:01:52,160 --> 00:01:53,880
Podré entrar en la Secta Shilin.

4
00:01:55,200 --> 00:01:56,080
Entonces,

5
00:01:57,920 --> 00:01:59,160
Mataré a la Deidad Dragón.

6
00:02:05,400 --> 00:02:08,880
Uno de ustedes aquí

7
00:02:10,039 --> 00:02:12,320
es el asesino desgarrador que persigo.

8
00:02:34,200 --> 00:02:35,200
¡Era él!

9
00:02:35,720 --> 00:02:36,920
¡Era él!

10
00:02:37,000 --> 00:02:38,840
¡Wu fue quien me ató!

11
00:03:09,800 --> 00:03:10,680
Ha sido envenenado.

12
00:03:11,680 --> 00:03:12,560
¿Cómo podría ser eso?

13
00:03:14,160 --> 00:03:16,320
Shengwei, no te preocupes.

14
00:03:16,920 --> 00:03:19,360
Un poderoso cazador de demonios
de la Secta Shilin está justo aquí.

15
00:03:20,360 --> 00:03:21,560
Estará bien.

16
00:03:23,560 --> 00:03:25,880
Alguien debe haberlo envenenado.

17
00:03:26,880 --> 00:03:29,360
Mi cuñado nunca ha tenido enemigos.

18
00:03:30,000 --> 00:03:31,000
¿Quién haría esto?

19
00:03:32,760 --> 00:03:34,680
Parece ser un veneno de acción lenta.

20
00:03:34,760 --> 00:03:37,320
habría que darle
en pequeñas dosis a lo largo del tiempo.

21
00:03:37,920 --> 00:03:40,400
Sólo alguien cercano a él
podría haberlo hecho.

22
00:03:41,600 --> 00:03:43,280
Si lo hubiéramos encontrado más tarde,

23
00:03:43,360 --> 00:03:45,200
no habría podido salvarlo.

24
00:03:47,640 --> 00:03:48,680
Pero incluso ahora,

25
00:03:48,760 --> 00:03:51,240
está en mal estado.

26
00:03:51,960 --> 00:03:56,040
Normalmente, podría usar magia.
para sacar el veneno de su cuerpo.

27
00:03:56,560 --> 00:04:00,080
Pero el poder sagrado de mi anillo
se ha reducido a una décima parte.

28
00:04:01,160 --> 00:04:02,000
No puedo salvarlo.

29
00:04:03,240 --> 00:04:05,400
Maestro Ji Ling, ¿ni siquiera usted puede salvarlo?

30
00:04:09,320 --> 00:04:10,360
Wei Qing.

31
00:04:11,440 --> 00:04:13,400
Wei Qing. Wei Qing...

32
00:04:15,440 --> 00:04:16,680
¿Cómo sucedió esto?

33
00:04:25,640 --> 00:04:28,440
Si encontramos el antídoto lo suficientemente pronto,
todavía puede haber esperanza.

34
00:04:31,760 --> 00:04:33,360
-Tengo--
-Vamos.

35
00:04:35,040 --> 00:04:36,400
-Yo… realmente tengo--
-Ven, vámonos.

36
00:04:58,920 --> 00:05:00,440
Gracias, Sr. Ji.

37
00:05:01,640 --> 00:05:02,560
No hay necesidad.

38
00:05:03,160 --> 00:05:04,560
Hay otra persona herida aquí.

39
00:05:06,640 --> 00:05:10,120
Señorita Yu, su herida en el cuello
Parece bastante profundo.

40
00:05:11,000 --> 00:05:12,600
Si no se trata adecuadamente,

41
00:05:13,240 --> 00:05:14,120
dejará cicatriz.

42
00:05:15,520 --> 00:05:16,880
Pero…

43
00:05:17,840 --> 00:05:19,360
Sr. Ji, acaba de decir

44
00:05:19,440 --> 00:05:21,880
tu poder sagrado se ha reducido a sólo una décima parte.

45
00:05:21,960 --> 00:05:23,960
¿Todavía puedes curarme?

46
00:05:25,440 --> 00:05:27,160
Hay otra manera.

47
00:05:28,280 --> 00:05:29,120
Aquí.

48
00:05:29,200 --> 00:05:31,160
Un polvo especial para heridas
de la Secta Shilin.

49
00:05:32,720 --> 00:05:33,640
Funciona aún mejor.

50
00:05:34,600 --> 00:05:35,800
Tómalo.

51
00:05:40,920 --> 00:05:42,480
Tú... ¿No lo quieres?

52
00:05:45,960 --> 00:05:48,360
Sr. Ji, ¿sería tan amable?

53
00:05:48,960 --> 00:05:50,080
como para aplicarlo por mi?

54
00:05:51,640 --> 00:05:53,120
No estoy familiarizado con esto.

55
00:05:54,440 --> 00:05:55,680
Tengo miedo de hacerlo mal.

56
00:06:00,400 --> 00:06:01,240
Seguro.

57
00:06:35,800 --> 00:06:36,880
Hecho.

58
00:06:39,320 --> 00:06:40,800
Gracias, Sr. Ji.

59
00:06:41,880 --> 00:06:42,840
De nada.

60
00:06:48,600 --> 00:06:49,480
Señorita Yu Wei,

61
00:06:50,520 --> 00:06:52,360
-¿Tenemos--?
-Señor. Ji,

62
00:06:53,280 --> 00:06:55,840
Será mejor que volvamos al vestíbulo.

63
00:06:56,480 --> 00:06:58,840
Quizás estén interrogando al Maestro Wu.

64
00:07:00,680 --> 00:07:01,880
Está bien.

65
00:07:05,520 --> 00:07:07,360
Estaba preocupado por la seguridad del Maestro Wei.

66
00:07:07,960 --> 00:07:11,280
así que pregunté en secreto
El maestro Wu Shiguang se hará pasar por el novio.

67
00:07:12,800 --> 00:07:14,080
Maestro Wu Shiguang,

68
00:07:14,920 --> 00:07:15,920
espera.

69
00:07:17,480 --> 00:07:19,160
El maestro Wei no te contratará.

70
00:07:19,680 --> 00:07:20,920
pero lo haré.

71
00:07:24,240 --> 00:07:25,480
Mayordomo Luo,

72
00:07:26,320 --> 00:07:27,960
mi cuñado confiaba tanto en ti,

73
00:07:28,040 --> 00:07:30,520
Sin embargo, te confabulaste con algún cazador de demonios.
de antecedentes cuestionables

74
00:07:30,600 --> 00:07:32,520
hacer algo tan absurdo.

75
00:07:32,600 --> 00:07:34,280
Si realmente quisieras ayuda,

76
00:07:34,360 --> 00:07:36,840
Deberías haber contratado a un verdadero cazador de demonios.
de la Secta Shilin.

77
00:07:37,360 --> 00:07:39,600
¿Estoy en lo cierto, Sr. Ji?

78
00:07:42,000 --> 00:07:43,160
Exactamente.

79
00:07:44,880 --> 00:07:48,440
Pero la preocupación de Steward Luo
no estaba fuera de lugar.

80
00:07:48,520 --> 00:07:49,680
El maestro Wei fue envenenado.

81
00:07:49,760 --> 00:07:51,320
Alguien realmente estaba tratando de hacerle daño.

82
00:07:52,800 --> 00:07:55,040
Eres sospechoso de un humano
en lugar de un demonio?

83
00:07:56,320 --> 00:07:58,000
El demonio zorro es claramente
en la mansión Wei.

84
00:07:58,520 --> 00:07:59,840
Anoche murieron aquí dos personas.

85
00:08:00,440 --> 00:08:01,680
uno de ellos
Incluso era un cazador de una sola flor.

86
00:08:01,760 --> 00:08:03,240
de la Secta Shilin.

87
00:08:03,880 --> 00:08:05,080
El culpable fue brutal.

88
00:08:05,160 --> 00:08:07,560
Si no me hubiera escondido
Maestro Wei lejos de antemano,

89
00:08:08,080 --> 00:08:09,280
entonces tal vez…

90
00:08:12,560 --> 00:08:13,880
Todavía puedo beber.

91
00:08:14,400 --> 00:08:16,600
Todavía puedo beber. ¿Dónde está el vino?

92
00:08:17,600 --> 00:08:18,520
Vino…

93
00:08:19,320 --> 00:08:20,520
Sentémonos.

94
00:08:20,600 --> 00:08:22,600
Prepara un plato de sopa para la resaca.
Para el joven maestro Liu.

95
00:08:22,680 --> 00:08:23,680
Sí, señora.

96
00:08:26,640 --> 00:08:28,320
¿Por qué un demonio necesitaría veneno para matar?

97
00:08:28,400 --> 00:08:29,800
Podría simplemente arrancar corazones.

98
00:08:32,880 --> 00:08:34,159
El falso novio ha hablado.

99
00:08:36,039 --> 00:08:39,120
¿No debería la novia falsa
¿Se explica ella también?

100
00:08:40,559 --> 00:08:43,240
Deja de llamarme la novia falsa.

101
00:08:43,760 --> 00:08:45,240
tengo un nombre.

102
00:08:45,880 --> 00:08:49,640
Mi apellido, Wu, significa "niebla".

103
00:08:50,520 --> 00:08:52,360
Mi nombre de pila, Wangyan,
significa "habla imprudente".

104
00:08:53,520 --> 00:08:55,680
mis padres me pusieron este nombre

105
00:08:55,760 --> 00:08:58,880
para recordarme que no hable precipitadamente.

106
00:08:59,680 --> 00:09:00,520
Entonces,

107
00:09:01,360 --> 00:09:03,120
cuando digo que no soy un demonio zorro,

108
00:09:03,920 --> 00:09:04,760
No lo soy.

109
00:09:07,400 --> 00:09:10,520
Pero sí llevas el aura de un demonio zorro.

110
00:09:10,600 --> 00:09:13,000
Maestro Ji Ling, ¿tiene
¿Me has estado prestando atención?

111
00:09:13,840 --> 00:09:15,040
Si estás tan interesado en mí,

112
00:09:15,800 --> 00:09:17,080
¿Por qué no hablamos en privado?

113
00:09:20,520 --> 00:09:21,600
Eso no será necesario.

114
00:09:23,040 --> 00:09:25,840
un hombre y una mujer
No deberíamos reunirnos en privado de manera tan casual.

115
00:09:25,920 --> 00:09:28,320
Lo que tengas que decir,
Dilo aquí delante de todos.

116
00:09:41,000 --> 00:09:44,320
he estado buscando
para este zorro de nueve colas durante años.

117
00:09:44,840 --> 00:09:46,680
Me costó mucho conseguir mis manos.
en esta cola cortada.

118
00:09:47,400 --> 00:09:49,640
Su conexión con el demonio zorro.

119
00:09:49,720 --> 00:09:51,520
me guiaste hasta aquí
a la mansión Wei.

120
00:09:52,840 --> 00:09:54,880
lleva
el aura de un zorro de nueve colas.

121
00:09:55,400 --> 00:09:56,840
¿Por qué buscas a ese demonio zorro?

122
00:09:57,600 --> 00:09:58,720
¿Le guardas algún rencor?

123
00:10:00,840 --> 00:10:02,120
Se podría decir eso.

124
00:10:03,520 --> 00:10:06,640
Ese zorro de nueve colas se llama Xiaowei.

125
00:10:07,240 --> 00:10:09,480
Cuando ella cayó en dificultades,
un mortal la salvó.

126
00:10:10,000 --> 00:10:11,280
Para pagar la deuda,

127
00:10:11,360 --> 00:10:13,280
ella siguió matando gente
y arrancando corazones

128
00:10:13,800 --> 00:10:15,280
para preservar su forma humana
y poder espiritual,

129
00:10:15,360 --> 00:10:18,760
todo para que pudiera encontrar a su salvador
en el vasto mar de gente

130
00:10:18,840 --> 00:10:20,760
y mantenerlo seguro y feliz de por vida.

131
00:10:21,760 --> 00:10:23,120
Desafortunadamente,

132
00:10:23,920 --> 00:10:25,320
su deseo nunca se cumplió.

133
00:10:27,840 --> 00:10:29,480
<i>Ha pasado más de un milenio,</i>

134
00:10:30,000 --> 00:10:32,160
<i>aun así ella sigue obsesionada</i>

135
00:10:32,680 --> 00:10:34,160
<i>con encontrar a quien la salvó.</i>

136
00:10:35,000 --> 00:10:36,560
¿El Maestro Wei

137
00:10:37,440 --> 00:10:38,560
salvarla?

138
00:10:39,520 --> 00:10:40,520
Creo que sí.

139
00:10:41,280 --> 00:10:44,480
Si ese es el caso, ella debe
quiere matar a su rival enamorado.

140
00:10:44,560 --> 00:10:46,600
Por eso me hice pasar por la novia

141
00:10:46,680 --> 00:10:48,480
y esperó a que ella entrara en la trampa.

142
00:10:49,080 --> 00:10:49,920
Pero en cambio,

143
00:10:50,680 --> 00:10:52,000
Todo lo que pesqué fue un cerdo tonto.

144
00:10:58,320 --> 00:10:59,480
Estos días,

145
00:11:00,000 --> 00:11:01,760
todos los demonios lo saben
cómo usar piel humana pintada.

146
00:11:02,360 --> 00:11:04,040
Ya no necesitan devorar corazones humanos.

147
00:11:04,120 --> 00:11:05,480
para mantener su forma humana.

148
00:11:06,720 --> 00:11:07,920
Entonces ¿por qué Xiaowei

149
00:11:08,640 --> 00:11:10,120
matando gente?

150
00:11:11,200 --> 00:11:12,520
Los demonios son malos por naturaleza.

151
00:11:13,240 --> 00:11:15,560
¿Necesitan una razón para matar?

152
00:11:17,440 --> 00:11:18,920
Los demonios son malos

153
00:11:19,840 --> 00:11:20,840
pero los humanos

154
00:11:22,080 --> 00:11:23,880
no son mucho mejores.

155
00:11:26,520 --> 00:11:28,840
Los humanos no nacen.
conociendo la virtud y la decencia,

156
00:11:29,440 --> 00:11:33,240
Y los demonios no siempre están
empeñado en el mal tampoco.

157
00:11:34,640 --> 00:11:36,000
Pero de cualquier manera,

158
00:11:37,120 --> 00:11:40,240
Tiene que haber una razón para un asesinato.

159
00:11:41,440 --> 00:11:45,040
Tal vez estaba muy debilitada.
después de perder una cola

160
00:11:45,760 --> 00:11:47,720
y necesitaba comer corazones humanos

161
00:11:48,520 --> 00:11:50,120
para mantener su forma humana.

162
00:11:51,600 --> 00:11:53,440
Como todos aquí están bajo sospecha,

163
00:11:54,200 --> 00:11:55,960
hasta que atrapen a Xiaowei,

164
00:11:56,560 --> 00:11:57,920
Nadie debería abandonar la mansión Wei.

165
00:12:02,320 --> 00:12:03,760
Eso es innecesario.

166
00:12:03,840 --> 00:12:06,680
El salvador de Xiaowei
Ahora está agonizando en la cama.

167
00:12:06,760 --> 00:12:08,280
Definitivamente encontrará una manera de salvarlo.

168
00:12:08,800 --> 00:12:09,640
¿Por qué se iría?

169
00:12:10,240 --> 00:12:11,560
Esa es sólo tu suposición.

170
00:12:13,600 --> 00:12:14,760
¿Eres Xiaowei?

171
00:12:19,080 --> 00:12:20,600
La casa de telas está ocupada.

172
00:12:21,200 --> 00:12:22,840
Todo por dentro y por fuera
necesita mi atención.

173
00:12:22,920 --> 00:12:24,560
No puedo quedarme aquí para siempre.

174
00:12:24,640 --> 00:12:26,960
Si quieres irte, puedes hacerlo.

175
00:12:28,240 --> 00:12:29,840
Pero tendrás que cooperar conmigo.

176
00:12:30,440 --> 00:12:31,840
y acepta mi Sello de Unión de Sangre.

177
00:12:32,440 --> 00:12:34,400
De esa manera, incluso si huyes

178
00:12:35,000 --> 00:12:37,120
hasta los confines de la tierra,
Aún podré rastrearte.

179
00:12:39,320 --> 00:12:40,280
Esperar.

180
00:12:40,360 --> 00:12:43,000
Somos cazadores de demonios de la Secta Shilin.

181
00:12:43,080 --> 00:12:44,000
¿Tenemos que hacer eso también?

182
00:12:45,560 --> 00:12:48,680
Los demonios pueden vestir piel humana,
y la gente puede mentir.

183
00:12:49,200 --> 00:12:52,000
¿Cómo puedo saber si realmente eres?
¿De la secta Shilin?

184
00:12:53,800 --> 00:12:54,640
Me asustaste.

185
00:12:56,560 --> 00:12:58,280
Bien. El inocente no tiene nada que temer.

186
00:12:59,360 --> 00:13:00,360
Cooperaremos.

187
00:13:39,760 --> 00:13:40,600
¿Una maldición mortal?

188
00:13:45,360 --> 00:13:46,880
¿Qué... qué hiciste?

189
00:13:49,880 --> 00:13:52,400
Maestro Wu, ¿qué hiciste?

190
00:13:52,920 --> 00:13:54,360
¿Por qué nos quieres muertos?

191
00:13:56,640 --> 00:13:57,640
Yo no hice esto.

192
00:14:02,440 --> 00:14:03,320
Xiaowei lo hizo.

193
00:14:04,360 --> 00:14:05,920
¿Xiaowei?

194
00:14:09,520 --> 00:14:11,920
¿Qué tan poderoso es ese demonio zorro?

195
00:14:12,520 --> 00:14:14,840
Ella logró marcarnos a todos

196
00:14:15,720 --> 00:14:17,480
con una marca de maldición de muerte
sin que nadie se dé cuenta?

197
00:14:17,560 --> 00:14:18,440
No,

198
00:14:19,320 --> 00:14:20,800
eso no es necesariamente cierto.

199
00:14:21,360 --> 00:14:22,480
Ella podría haber puesto condiciones

200
00:14:22,560 --> 00:14:24,200
entonces la maldición
se activaría automáticamente.

201
00:14:25,040 --> 00:14:28,120
Por ejemplo, ella podría hacerlo
para que si todos hiciéramos algo

202
00:14:28,200 --> 00:14:29,400
o no pudo hacer algo
al mismo tiempo,

203
00:14:30,000 --> 00:14:31,360
Se desencadenaría la maldición de la muerte.

204
00:14:34,840 --> 00:14:35,840
¡Lo entiendo ahora!

205
00:14:39,880 --> 00:14:41,400
Ninguno de nosotros trajo un regalo de bodas.

206
00:14:42,560 --> 00:14:46,000
Señores, para evitar confusiones,
por favor dinos tus nombres

207
00:14:46,080 --> 00:14:47,880
y deja aquí tus regalos.

208
00:14:48,680 --> 00:14:50,200
Tú y Wu Wangyan
se hacían pasar por el novio y la novia,

209
00:14:50,800 --> 00:14:52,040
tan naturalmente,
No preparaste ningún regalo.

210
00:14:52,640 --> 00:14:53,760
xiaowei

211
00:14:53,840 --> 00:14:55,880
debe haber vinculado la maldición
al registro de regalos.

212
00:14:59,360 --> 00:15:02,160
REGALO DE REGALO

213
00:15:02,760 --> 00:15:04,400
Cualquiera que haya entrado
la mansión Wei sin regalo

214
00:15:05,000 --> 00:15:07,080
debe tener motivos ocultos.

215
00:15:07,160 --> 00:15:10,160
Usar esa condición para filtrar a las personas

216
00:15:10,240 --> 00:15:11,120
Realmente es un movimiento inteligente.

217
00:15:14,520 --> 00:15:15,680
Señorita Yu Wei,

218
00:15:15,760 --> 00:15:17,920
¿Cómo es que tampoco trajiste regalo?

219
00:15:23,960 --> 00:15:26,200
No tengo el dinero.

220
00:15:29,000 --> 00:15:30,080
Lo lamento.

221
00:15:30,160 --> 00:15:31,520
Está bien.

222
00:15:34,120 --> 00:15:35,440
¿Y ahora qué?

223
00:15:40,760 --> 00:15:42,560
La marca parece una fase lunar.

224
00:15:43,160 --> 00:15:44,920
Y está cambiando lentamente.

225
00:15:45,520 --> 00:15:47,040
Justo ahora estaba lleno.

226
00:15:47,840 --> 00:15:49,560
Ahora ya es una media luna menguante.

227
00:15:54,080 --> 00:15:55,520
Una maldición de muerte devora

228
00:15:56,040 --> 00:15:57,440
en la vida de uno día a día.

229
00:15:58,880 --> 00:16:00,560
Una vez que se haya consumido por completo,
uno estará muerto.

230
00:16:01,880 --> 00:16:02,920
No quiero morir.

231
00:16:03,520 --> 00:16:05,720
Es posible que hayamos sido maldecidos,
pero también hemos ganado algo.

232
00:16:06,440 --> 00:16:08,240
El grupo de sospechosos se ha vuelto mucho más pequeño.

233
00:16:08,920 --> 00:16:09,800
¿no?

234
00:16:11,520 --> 00:16:14,680
Supongo que ustedes tres no tienen
la marca de maldición en tus manos, ¿verdad?

235
00:16:21,080 --> 00:16:21,920
Cerdo.

236
00:16:24,680 --> 00:16:25,720
Tu…

237
00:17:00,080 --> 00:17:02,000
De las tres personas
sin la marca de la maldición,

238
00:17:02,080 --> 00:17:03,360
Liu Weixue es de quien más sospecho.

239
00:17:03,880 --> 00:17:06,200
Estaba tan borracho que apenas podía
distinguir el este del oeste,

240
00:17:06,280 --> 00:17:09,079
sin embargo, de alguna manera sucedió
¿Entrar tambaleándose en el taller de tejido?

241
00:17:09,599 --> 00:17:10,440
No lo compro.

242
00:17:10,520 --> 00:17:12,160
Bien. No deberías.

243
00:17:13,240 --> 00:17:14,960
Él fue allí específicamente
para encontrar a Luo Wei.

244
00:17:16,839 --> 00:17:18,000
¿Luo Wei?

245
00:17:33,400 --> 00:17:34,600
¿Qué es eso?

246
00:17:35,800 --> 00:17:37,920
El maestro Wu Shiguang levantó una barrera.

247
00:17:39,960 --> 00:17:42,400
Dijo que podría detener a los demonios.
de lastimar a la gente.

248
00:17:45,120 --> 00:17:47,200
Bien. Bien.

249
00:17:48,240 --> 00:17:50,440
Toma un poco de té y recupera la sobriedad.

250
00:17:51,160 --> 00:17:52,120
Joven Maestro Liu,

251
00:17:52,720 --> 00:17:54,560
Por favor no vuelvas a beber tanto.

252
00:17:55,080 --> 00:17:56,360
Es demasiado duro para tu cuerpo.

253
00:17:58,120 --> 00:18:00,960
solo bebí eso
porque te estaba protegiendo del vino.

254
00:18:01,880 --> 00:18:02,920
Luo Wei...

255
00:18:13,000 --> 00:18:15,200
¿Qué tengo que hacer?

256
00:18:17,000 --> 00:18:18,800
¿Para que finalmente te preocupes por mí?

257
00:18:20,520 --> 00:18:21,680
Joven Maestro Liu,

258
00:18:22,800 --> 00:18:24,280
el destino está predeterminado.

259
00:18:25,840 --> 00:18:27,040
No se puede forzar.

260
00:18:28,400 --> 00:18:31,840
Todo el mundo dice Pabellón Weimiao
es el mejor lugar para orar por amor.

261
00:18:31,920 --> 00:18:33,720
Si fuera a pedir un talismán,

262
00:18:34,240 --> 00:18:35,560
¿Tu corazón…?

263
00:18:36,480 --> 00:18:39,000
¿Tu corazón finalmente sería mío?

264
00:18:42,440 --> 00:18:43,920
Pero cualquiera puede ver

265
00:18:44,000 --> 00:18:46,160
Wei Qing es el único al que ama Luo Wei.

266
00:18:47,560 --> 00:18:49,720
Puede que la mansión Wei no sea grande.

267
00:18:49,800 --> 00:18:51,680
pero las relaciones aquí
están todos enredados.

268
00:18:53,080 --> 00:18:54,360
Qué dolor de cabeza.

269
00:18:55,640 --> 00:18:57,520
Obviamente estaba borracho.

270
00:18:59,400 --> 00:19:00,720
¿Cómo pudo haber matado a alguien?

271
00:19:00,800 --> 00:19:02,520
La Sra. Yu dijo

272
00:19:03,400 --> 00:19:04,560
Esa última noche, Steward Luo la llevó

273
00:19:04,640 --> 00:19:06,720
al taller de tejido
Justo después de que ella entró en la mansión Wei.

274
00:19:07,320 --> 00:19:08,840
Ella y Steward Luo
pueden responder el uno por el otro.

275
00:19:23,520 --> 00:19:24,880
Respondiendo el uno por el otro

276
00:19:25,480 --> 00:19:27,360
También puede significar cubrirse el uno al otro.

277
00:19:37,600 --> 00:19:38,600
Qué dolor de cabeza.

278
00:19:39,440 --> 00:19:42,520
¿Por qué todos parecen inocentes?
¿Y sospechoso al mismo tiempo?

279
00:19:43,160 --> 00:19:44,160
Me está volviendo loco.

280
00:19:44,240 --> 00:19:45,680
¿Quién es Xiaowei en realidad?

281
00:19:46,400 --> 00:19:50,760
No te preocupes. Un zorro mostrará
su cola tarde o temprano.

282
00:19:52,640 --> 00:19:53,640
¿Qué ocurre?

283
00:19:59,240 --> 00:20:00,360
He perdido el sentido del tacto.

284
00:20:01,280 --> 00:20:02,360
¿Qué hacemos ahora?

285
00:20:02,880 --> 00:20:05,520
-No quiero ser yo quien te entierre.
-Callarse la boca.

286
00:20:05,600 --> 00:20:07,280
Si yo fuera Xiaowei,

287
00:20:07,880 --> 00:20:10,000
Yo también me pondría la maldición de muerte.

288
00:20:10,920 --> 00:20:12,880
Pero cuando sonó ese grito...

289
00:20:15,920 --> 00:20:17,760
Wu Wangyan, Ji Ling, Li Jie,

290
00:20:17,840 --> 00:20:20,120
y Yu Wei estaban todos contigo.

291
00:20:21,000 --> 00:20:22,640
¿Quién habría tenido tiempo de arrancar un corazón?

292
00:20:22,720 --> 00:20:24,040
Existen innumerables artes demoníacas.

293
00:20:24,560 --> 00:20:26,440
Un demonio puede matar a 1.000 li de distancia.

294
00:20:27,320 --> 00:20:29,800
Además, ¿y si Xiaowei
¿No estaba trabajando solo?

295
00:20:29,880 --> 00:20:31,720
¿No podría haber tenido un cómplice?

296
00:20:32,680 --> 00:20:33,520
Buen punto.

297
00:20:33,600 --> 00:20:36,880
Incluso yo tengo un capaz
mano derecha como tú.

298
00:20:38,920 --> 00:20:40,200
¿De quién sospechas más?

299
00:20:42,360 --> 00:20:43,520
Wu Wangyan.

300
00:20:46,240 --> 00:20:47,400
Y Yu Wei.

301
00:20:53,360 --> 00:20:54,240
Wangyan.

302
00:20:55,160 --> 00:20:57,040
¿Qué estás haciendo?

303
00:20:58,640 --> 00:21:00,520
La maldición de la muerte
está empezando a surtir efecto.

304
00:21:01,040 --> 00:21:02,640
He perdido el sentido del tacto.

305
00:21:03,240 --> 00:21:04,360
No duele.

306
00:21:07,200 --> 00:21:08,480
No te preocupes.

307
00:21:09,600 --> 00:21:11,680
Bien, y también está Ji Ling.

308
00:21:11,760 --> 00:21:14,480
Es solo un cazador de demonios ordinario.
sin poder sagrado,

309
00:21:15,240 --> 00:21:16,520
sin embargo, ese comandante de la Secta Shilin

310
00:21:16,600 --> 00:21:18,280
le obedece sin dudar
y nunca se aparta de su lado.

311
00:21:18,920 --> 00:21:20,120
Definitivamente algo está mal.

312
00:21:23,400 --> 00:21:25,360
ni siquiera puedo saborear
estas nueces de ginkgo tostadas.

313
00:21:26,120 --> 00:21:27,200
Esto es horrible.

314
00:21:27,280 --> 00:21:29,960
La maldición de la muerte
Poco a poco irán despojandonos de nuestros sentidos.

315
00:21:30,040 --> 00:21:31,880
hasta que los cinco se hayan ido.

316
00:21:31,960 --> 00:21:34,000
El día que esta marca se oscurezca por completo.

317
00:21:34,680 --> 00:21:36,640
será el día en que muramos.

318
00:21:37,760 --> 00:21:39,120
Xiaowei es verdaderamente vil.

319
00:21:40,480 --> 00:21:43,600
Tenemos que encontrar una manera
para hacerla cometer un desliz y mostrarse.

320
00:21:45,680 --> 00:21:47,920
Los cazadores de demonios de la secta Shilin
obedecer a su comandante.

321
00:21:48,520 --> 00:21:51,160
¿Ante quién responde el comandante?

322
00:21:51,240 --> 00:21:52,360
La Deidad Dragón.

323
00:21:56,440 --> 00:21:57,440
¿La Deidad Dragón?

324
00:21:59,080 --> 00:22:00,120
De ninguna manera.

325
00:22:00,720 --> 00:22:03,040
¿Ese chico tonto es la Deidad Dragón?

326
00:22:03,120 --> 00:22:05,440
¿Pero cómo podría la Deidad Dragón
¿No tienes poder sagrado?

327
00:22:05,960 --> 00:22:06,800
Siempre ha habido un rumor

328
00:22:06,880 --> 00:22:09,800
que Chi Wen resultó gravemente herido
en esa gran calamidad

329
00:22:10,400 --> 00:22:12,200
y perdió todo el poder de su Deidad Dragón.

330
00:22:14,880 --> 00:22:17,240
¿Recuerdas el anillo?
en la mano de Ji Ling?

331
00:22:18,400 --> 00:22:22,960
Pudo usar magia demoníaca.
sólo con la ayuda de ese anillo.

332
00:22:23,040 --> 00:22:25,000
Rastreamos la energía demoníaca aquí mismo.

333
00:22:25,080 --> 00:22:26,840
Eres el zorro de nueve colas
¡Quién arrancó corazones!

334
00:22:28,240 --> 00:22:29,680
Entonces, ¿no es esto justo lo que queríamos?

335
00:22:30,440 --> 00:22:31,640
Ahora podemos matar a la Deidad Dragón.

336
00:22:33,280 --> 00:22:34,720
sin ir a la Secta Shilin.

337
00:22:36,040 --> 00:22:37,400
No creo que sea tan simple.

338
00:22:38,000 --> 00:22:39,320
Esperemos un poco más.

339
00:22:41,280 --> 00:22:42,640
Necesitamos sobrevivir primero.

340
00:22:46,920 --> 00:22:48,520
Ahora, primero necesito visitar algún lugar.

341
00:22:50,480 --> 00:22:51,640
¿Pabellón Weimiao?

342
00:22:52,520 --> 00:22:53,560
Wangyan,

343
00:22:54,800 --> 00:22:56,400
¿cual es tu plan?

344
00:22:57,840 --> 00:22:59,600
¿Realmente nos vamos a sentar aquí?

345
00:23:01,520 --> 00:23:02,960
y esperar la maldición de la muerte

346
00:23:04,760 --> 00:23:06,280
para quitarnos la vida?

347
00:23:06,800 --> 00:23:10,480
Atrapa a Xiaowei,
y la maldición de muerte será quitada.

348
00:23:11,600 --> 00:23:14,960
Además, Ji Ling y Wu Shiguang
también están malditos.

349
00:23:16,000 --> 00:23:18,240
No se quedarán sentados esperando morir.

350
00:23:19,280 --> 00:23:22,360
Están incluso más ansiosos que nosotros.

351
00:23:24,560 --> 00:23:26,240
¿Son realmente tan poderosos?

352
00:23:27,080 --> 00:23:28,520
Ni siquiera entremos en el resto.

353
00:23:29,040 --> 00:23:32,040
La pulsera de cuentas de oración de Wu Shiguang sola
No es un artefacto ordinario.

354
00:23:32,120 --> 00:23:34,240
Se llama los Doce Pensamientos.

355
00:23:34,320 --> 00:23:38,040
Las cuentas fueron forjadas
de la sangre de 12 pecadores viciosos

356
00:23:38,120 --> 00:23:40,960
y encarnó 12 pensamientos diferentes.

357
00:23:41,040 --> 00:23:44,960
Benevolencia, malicia, avaricia,

358
00:23:45,720 --> 00:23:48,160
obsesión, deseo,

359
00:23:48,920 --> 00:23:49,800
ilusión…

360
00:23:50,320 --> 00:23:51,920
Muy bien, suficiente.

361
00:23:53,160 --> 00:23:55,480
Si ese artefacto es realmente tan poderoso,

362
00:23:56,320 --> 00:23:58,920
¿Cómo terminó en las manos?
¿De algún cazador de demonios errante?

363
00:24:01,120 --> 00:24:04,320
¿De verdad crees que él es sólo
¿Algún cazador de demonios errante ordinario?

364
00:24:07,440 --> 00:24:08,320
¿Qué pasa con Ji Ling?

365
00:24:12,120 --> 00:24:13,200
¿Qué opinas?

366
00:24:18,880 --> 00:24:21,160
Es claramente un tonto ingenuo.

367
00:24:21,240 --> 00:24:24,120
Sonríele,
y él te entregaría su vida.

368
00:24:28,360 --> 00:24:29,440
Equivocado.

369
00:24:30,160 --> 00:24:32,520
El es aun mas misterioso
que Wu Shiguang.

370
00:24:33,480 --> 00:24:34,760
No bajes la guardia.

371
00:24:36,840 --> 00:24:37,960
Interesante.

372
00:24:40,360 --> 00:24:43,280
Entonces iré a pasar un tiempo
con este hombre el destino eligió para mí.

373
00:24:57,560 --> 00:24:58,400
Me asustaste.

374
00:24:59,200 --> 00:25:00,360
No encontré nada.

375
00:25:50,400 --> 00:25:51,400
En realidad, yo…

376
00:25:59,560 --> 00:26:00,840
Señorita Yu Wei,

377
00:26:01,400 --> 00:26:03,200
Me golpeaste demasiado fuerte.

378
00:26:04,120 --> 00:26:06,640
¿Por qué te escondiste ahí? Me asustaste.

379
00:26:07,160 --> 00:26:11,200
Pensé que eras un asqueroso.

380
00:26:11,280 --> 00:26:13,080
Viste claramente que era yo.

381
00:26:14,000 --> 00:26:15,480
Lo hiciste a propósito, ¿no?

382
00:26:16,440 --> 00:26:19,720
Estaba muy oscuro allí.

383
00:26:19,800 --> 00:26:22,640
No podía ver con claridad en absoluto.

384
00:26:25,000 --> 00:26:25,840
Bueno,

385
00:26:26,840 --> 00:26:28,160
¿Puedes ver claramente ahora?

386
00:26:30,200 --> 00:26:32,120
Debería tener el tipo de cara

387
00:26:32,680 --> 00:26:34,400
la gente nunca olvida, ¿verdad?

388
00:26:36,280 --> 00:26:37,480
Muy guapo.

389
00:26:38,160 --> 00:26:40,800
Entonces dime,

390
00:26:42,040 --> 00:26:44,880
¿Crees que soy guapo?

391
00:26:46,680 --> 00:26:48,320
¿O te parezco familiar?

392
00:26:49,680 --> 00:26:50,960
De nada.

393
00:26:51,920 --> 00:26:52,760
¿No te resulta familiar?

394
00:26:53,360 --> 00:26:54,240
Ella quiere decir no guapo.

395
00:26:57,080 --> 00:26:57,880
Gracias.

396
00:27:02,280 --> 00:27:04,600
¿Por qué estás en la habitación de Luo Wei?

397
00:27:05,520 --> 00:27:06,840
¿Y por qué te escondiste en el gabinete?

398
00:27:07,960 --> 00:27:09,800
Estamos aquí para investigar. ¿Qué pasa contigo?

399
00:27:09,880 --> 00:27:11,320
Yo también estoy aquí para investigar.

400
00:27:13,560 --> 00:27:15,960
Tú... ¿Tú también estás aquí para cazar al demonio?

401
00:27:16,040 --> 00:27:17,280
¿Eres un cazador de demonios?

402
00:27:17,880 --> 00:27:19,080
¿Eres un cazador de demonios?

403
00:27:21,760 --> 00:27:23,560
Soy sólo una persona común y corriente.

404
00:27:23,640 --> 00:27:25,080
¿Cómo podría ser un cazador de demonios?

405
00:27:25,160 --> 00:27:28,400
solo estoy investigando
para salvar mi propia vida.

406
00:27:28,480 --> 00:27:30,280
Si no encontramos a Xiaowei pronto,

407
00:27:32,800 --> 00:27:36,160
¿Cómo se supone que
¿Para romper esta maldición de muerte?

408
00:27:39,720 --> 00:27:42,360
Encontré a Steward Luo muy sospechoso.

409
00:27:42,880 --> 00:27:44,120
así que pensé en empezar con ella.

410
00:27:49,600 --> 00:27:51,680
Todos, estamos aquí.

411
00:27:51,760 --> 00:27:53,080
Cuida tus pasos.

412
00:27:54,200 --> 00:27:55,760
-Estamos aquí.
-Cuida tus pasos.

413
00:27:55,840 --> 00:27:56,960
Este es el lugar.

414
00:27:59,560 --> 00:28:00,880
¡Rojo a la venta!

415
00:28:09,880 --> 00:28:11,080
Por aquí.

416
00:28:14,160 --> 00:28:15,800
-Colguemos el nuestro por aquí.
-¡El mejor colorete!

417
00:28:15,880 --> 00:28:16,800
Ven y echa un vistazo.

418
00:28:30,200 --> 00:28:31,040
¡Por aquí! Venir.

419
00:28:32,360 --> 00:28:33,600
¿El hechizo que drena la energía?

420
00:28:34,600 --> 00:28:36,000
<i>Tanghulu</i>!

421
00:28:36,520 --> 00:28:38,480
PABELLÓN WEIMIAO

422
00:28:41,640 --> 00:28:43,440
Parece que alguien se esconde dentro.

423
00:28:44,760 --> 00:28:46,920
Cultivar la magia demoníaca absorbiendo.

424
00:28:48,000 --> 00:28:49,440
la energía del corazón de los mortales.

425
00:28:51,520 --> 00:28:52,640
<i>¿Alguien?</i>

426
00:28:52,720 --> 00:28:53,920
<i>Te refieres a un demonio.</i>

427
00:28:54,000 --> 00:28:55,160
<i>Ten cuidado.</i>

428
00:28:57,320 --> 00:28:58,680
Sí, señora Wei.

429
00:28:58,760 --> 00:29:00,760
Comprendido. Yo me encargaré ahora.

430
00:29:09,160 --> 00:29:10,000
Señorita,

431
00:29:11,240 --> 00:29:13,120
¿Por qué ora la gente?
en el Pabellón Weimiao?

432
00:29:13,760 --> 00:29:15,600
Este es un pabellón del amor.

433
00:29:15,680 --> 00:29:17,120
La gente viene aquí a orar.
para el romance, por supuesto.

434
00:29:19,360 --> 00:29:21,920
Entonces ahí es donde
de donde proviene toda esa energía del corazón.

435
00:29:22,000 --> 00:29:23,800
No es de extrañar que vea rosa por todas partes.

436
00:29:24,400 --> 00:29:25,400
Es tan guapo.

437
00:29:25,480 --> 00:29:27,560
No puede estar pasando tan rápido, ¿verdad?

438
00:29:27,640 --> 00:29:29,600
Este lugar realmente funciona.

439
00:29:30,200 --> 00:29:32,280
Cariño, ¿por qué caminaste tan rápido?

440
00:29:32,880 --> 00:29:34,440
Deberías haberme esperado.

441
00:29:40,200 --> 00:29:41,240
Señorita,

442
00:29:41,320 --> 00:29:44,440
He oído que orar por amor
en Weimiao Pavilion realmente funciona.

443
00:29:44,520 --> 00:29:45,360
¿Es eso cierto?

444
00:29:46,600 --> 00:29:48,040
Yo también solía pensar lo mismo.

445
00:29:48,880 --> 00:29:50,240
¿Ahora?

446
00:29:50,840 --> 00:29:52,000
Yo diría que es regular.

447
00:29:52,720 --> 00:29:55,280
Pero todos dicen
Los talismanes del amor aquí hacen maravillas.

448
00:29:56,200 --> 00:30:00,880
Ustedes dos realmente no se ven
como si necesitaras el talismán de amor de Lady Wei.

449
00:30:01,600 --> 00:30:03,560
-Nosotros…
-¿Señora Wei?

450
00:30:04,120 --> 00:30:07,120
De todos modos, si realmente quieres uno...

451
00:30:34,840 --> 00:30:35,880
¿Qué te dijo ella?

452
00:30:36,800 --> 00:30:37,840
¿Curioso?

453
00:30:39,120 --> 00:30:39,960
Soy.

454
00:30:40,040 --> 00:30:41,480
Ruega y te lo diré.

455
00:30:48,320 --> 00:30:52,040
ella dijo que
si quisieras un talismán de amor,

456
00:30:52,120 --> 00:30:53,840
tendrías que quitarte toda la ropa

457
00:30:53,920 --> 00:30:55,600
y desnúdate por completo.

458
00:30:57,040 --> 00:30:58,840
No había terminado.

459
00:30:59,520 --> 00:31:03,160
Después de quitarte la ropa,
Tienes que contarle un secreto a Lady Wei.

460
00:31:03,240 --> 00:31:04,520
Estás inventando esto.

461
00:31:04,600 --> 00:31:06,600
¿Recordar? No miento.

462
00:31:07,240 --> 00:31:09,160
Tienes que desvestirte para entrar.
y pedir un talismán?

463
00:31:11,800 --> 00:31:14,320
Además, ¿por qué me sigues?

464
00:31:19,880 --> 00:31:22,200
<i>Tanghulu</i>!

465
00:31:23,040 --> 00:31:25,360
<i>Tanghulu</i>!

466
00:31:25,440 --> 00:31:28,240
¡Sobres y colgantes perfumados!

467
00:31:33,400 --> 00:31:36,200
No te estaba siguiendo.

468
00:31:39,960 --> 00:31:41,280
¿Sospechas de ella?

469
00:31:43,800 --> 00:31:46,120
Pero anoche,
estuvo con la Sra. Yu toda la noche.

470
00:31:49,160 --> 00:31:51,040
No estuve exactamente con ella toda la noche.

471
00:31:51,560 --> 00:31:53,440
Hay demasiados invitados.

472
00:31:53,520 --> 00:31:54,520
No podemos dejar que se enteren

473
00:31:54,600 --> 00:31:56,240
la novia nunca pasó
con la ceremonia.

474
00:31:56,320 --> 00:31:57,280
Te llevaré al taller de tejido.

475
00:31:57,360 --> 00:31:58,920
Escóndete allí por ahora.

476
00:32:03,240 --> 00:32:07,120
Después de que Steward Luo me llevara
al taller de tejido, se fue.

477
00:32:07,760 --> 00:32:10,680
Le pedí que me trajera a Wei Qing.

478
00:32:12,640 --> 00:32:14,800
Estaba preocupado por la seguridad del Maestro Wei.

479
00:32:14,880 --> 00:32:18,200
así que pregunté en secreto
El maestro Wu Shiguang se hará pasar por el novio.

480
00:32:18,280 --> 00:32:20,320
pero ella sabia

481
00:32:20,920 --> 00:32:23,520
Wei Qing estaba encerrado
dentro de un gabinete en el taller.

482
00:32:24,240 --> 00:32:25,360
Exactamente.

483
00:32:25,440 --> 00:32:27,440
Qué contradicción tan flagrante.

484
00:32:27,520 --> 00:32:31,320
Ahora, ¿no crees?
¿Es muy sospechosa?

485
00:32:31,960 --> 00:32:34,960
Luo Wei solo ha estado en la mansión Wei.
desde hace poco más de un mes.

486
00:32:35,040 --> 00:32:38,120
Nadie en el hogar
sabe de dónde vino.

487
00:32:38,200 --> 00:32:39,280
Ella es la única forastera que vive aquí.

488
00:32:40,000 --> 00:32:42,320
¿No crees que es muy sospechosa?

489
00:32:43,560 --> 00:32:45,600
Ya hemos investigado a Luo Wei.

490
00:32:52,000 --> 00:32:53,280
Luo Wei,

491
00:32:53,360 --> 00:32:56,360
Nacido en el casco antiguo, es huérfano.

492
00:32:57,240 --> 00:32:59,360
y fue criado por un curandero rural.

493
00:32:59,880 --> 00:33:02,840
Se dice que el curandero
Sabía un par de cosas sobre el veneno.

494
00:33:03,480 --> 00:33:06,480
Sospechamos que ella envenenó a Wei Qing.

495
00:33:06,560 --> 00:33:08,000
entonces vinimos a su habitación
para buscar pruebas.

496
00:33:09,040 --> 00:33:10,480
Sabía que algo andaba mal con ella.

497
00:33:12,520 --> 00:33:14,480
Gracias a Dios que lo tenemos, Sr. Ji.

498
00:33:15,000 --> 00:33:16,160
De lo contrario,

499
00:33:17,040 --> 00:33:19,120
toda la familia wei
habría sido destruido.

500
00:33:20,720 --> 00:33:23,560
No eres un cazador de demonios.
así que no te preocupes por eso.

501
00:33:24,080 --> 00:33:25,520
Ese demonio zorro es peligroso.

502
00:33:25,600 --> 00:33:27,120
Déjelo en manos de la Secta Shilin
para tratar con ella.

503
00:33:29,560 --> 00:33:32,440
Ese otro cazador de la Secta Shilin
estaba demasiado débil.

504
00:33:33,880 --> 00:33:36,240
Sr. Ji, si viniera un poco antes,

505
00:33:36,320 --> 00:33:38,440
Habría tenido alguien en quien confiar.

506
00:33:41,200 --> 00:33:42,080
Ji,

507
00:33:43,040 --> 00:33:44,000
gracias.

508
00:33:49,200 --> 00:33:51,520
¿"Ji"?

509
00:33:53,640 --> 00:33:54,720
Sólo estoy preocupada por mi prima.

510
00:33:57,560 --> 00:33:59,280
¿Se refiere a la Sra. Yu Shengwei?

511
00:33:59,800 --> 00:34:01,520
Ustedes dos están muy unidos.

512
00:34:02,720 --> 00:34:03,680
En un momento como éste,

513
00:34:04,280 --> 00:34:06,400
¿Cómo puede Luo Wei seguir de humor?
orar por amor?

514
00:34:07,200 --> 00:34:09,159
¿Está realmente enamorada de Wei Qing?

515
00:34:10,080 --> 00:34:12,679
Shiguang, me temo que nunca lo has visto

516
00:34:12,760 --> 00:34:16,199
que mujer
¿Quién está realmente enamorado?

517
00:34:16,280 --> 00:34:17,360
Mi apellido es Wu.

518
00:34:17,880 --> 00:34:19,000
Puedes llamarme Maestro Wu.

519
00:34:19,800 --> 00:34:20,840
amor

520
00:34:20,920 --> 00:34:23,760
puede hacer que alguien sostenga
Una hoja afilada arrojó a un lado su arma.

521
00:34:23,840 --> 00:34:26,080
Puede hacer que los orgullosos
y los arrogantes bajan la cabeza.

522
00:34:26,760 --> 00:34:28,920
Puede hacer que alguien vestido con una armadura
mostrar su debilidad.

523
00:34:29,639 --> 00:34:31,080
Puede convertir a la persona más inteligente

524
00:34:31,159 --> 00:34:33,600
hacer las cosas más estúpidas del mundo.

525
00:34:34,400 --> 00:34:36,159
Incluso puede hacer que uno olvide
de donde vinieron

526
00:34:36,239 --> 00:34:37,560
y hacia dónde van.

527
00:34:40,440 --> 00:34:41,520
vine en barco,

528
00:34:42,040 --> 00:34:43,480
y planeo regresar caminando más tarde.

529
00:34:45,000 --> 00:34:46,960
Mirar. ¿Qué es esto?

530
00:34:48,480 --> 00:34:49,600
Madera.

531
00:34:51,120 --> 00:34:52,960
De eso estás hecho.

532
00:34:55,159 --> 00:34:58,400
haces el amor mutuo
entre un hombre y una mujer

533
00:34:58,920 --> 00:35:00,320
Suena como una especie de brujería.

534
00:35:00,920 --> 00:35:03,760
El amor es brujería.

535
00:35:04,320 --> 00:35:06,920
No, es incluso
más aterrador que la brujería.

536
00:35:07,440 --> 00:35:09,440
Dime, ¿Luo Wei te golpea?

537
00:35:09,520 --> 00:35:12,560
como alguien que
hacer locuras por amor?

538
00:35:15,640 --> 00:35:17,320
En comparación con las mujeres comunes y corrientes,

539
00:35:17,400 --> 00:35:20,000
ella es mucho más meticulosa,
y ella esconde su agudeza en lo más profundo de su ser.

540
00:35:20,920 --> 00:35:21,800
Entonces no, no lo hace.

541
00:35:21,880 --> 00:35:23,440
Shiguang, eres tan inteligente.

542
00:35:24,040 --> 00:35:26,360
-Wangyan, tu nombre te queda bien.
-Gracias.

543
00:35:43,680 --> 00:35:44,640
Lo encontré.

544
00:35:47,360 --> 00:35:48,560
Sr. Ji,

545
00:35:49,280 --> 00:35:51,000
si no sueltas mi mano,

546
00:35:51,520 --> 00:35:52,760
¿Cómo se supone que te lo daré?

547
00:36:05,120 --> 00:36:06,280
Aquí.

548
00:36:12,960 --> 00:36:13,800
Es el antídoto.

549
00:36:15,600 --> 00:36:17,040
¿Se nota con sólo olerlo?

550
00:36:17,120 --> 00:36:19,920
soy un genio de la farmacología
que ha leído mucho.

551
00:36:20,520 --> 00:36:21,520
La evidencia es concluyente ahora.

552
00:36:23,120 --> 00:36:26,040
Parece que las mujeres hermosas son todas mentirosas.

553
00:36:28,800 --> 00:36:30,560
¿Por qué te insultas?

554
00:36:34,120 --> 00:36:35,720
¿Entonces crees que soy bonita, Ji?

555
00:36:38,920 --> 00:36:41,360
Creo que todos hemos subestimado a Luo Wei.

556
00:36:41,960 --> 00:36:45,960
Celos nacidos de un amor no correspondido
es sólo su disfraz.

557
00:36:46,040 --> 00:36:49,040
Lo que ella realmente quiere no es a Wei Qing.

558
00:36:49,800 --> 00:36:50,960
Es toda esta mansión Wei.

559
00:36:55,440 --> 00:36:56,440
Señorita Yu Wei.

560
00:37:06,800 --> 00:37:07,800
Vamos. Vamos.

561
00:37:07,880 --> 00:37:09,000
¿Por qué sigues ahí parado?

562
00:37:09,640 --> 00:37:10,800
"Zhao Xiao'e."

563
00:37:10,880 --> 00:37:12,080
¿Qué?

564
00:37:16,920 --> 00:37:18,680
La esposa de una víctima

565
00:37:18,760 --> 00:37:21,720
Se llama Zhao Xiao'e.

566
00:37:22,240 --> 00:37:24,960
ZHAO XIAO'E

567
00:37:25,040 --> 00:37:25,880
<i>¡Despierta!</i>

568
00:37:35,320 --> 00:37:37,280
Li Mao, el hombre que murió
en la mansión Wei anoche,

569
00:37:38,040 --> 00:37:39,680
También sostenía este talismán.

570
00:37:41,400 --> 00:37:44,480
También vine aquí por este talismán.

571
00:37:45,800 --> 00:37:49,040
¿Será que todas las parejas de las víctimas

572
00:37:49,680 --> 00:37:51,480
¿Vino una vez al Pabellón Weimiao?

573
00:37:55,600 --> 00:37:56,920
Lo sabremos una vez que miremos.

574
00:38:00,560 --> 00:38:01,600
¿"Chen Geng"?

575
00:38:15,360 --> 00:38:16,360
"Sun Zhiniang".

576
00:38:30,360 --> 00:38:31,240
La esposa de Li Mao,

577
00:38:31,920 --> 00:38:33,080
Tao Xi.

578
00:38:45,520 --> 00:38:46,360
parece

579
00:38:47,520 --> 00:38:48,760
Realmente necesitamos entrar.

580
00:38:50,360 --> 00:38:54,000
PABELLÓN WEIMIAO

581
00:39:16,320 --> 00:39:17,160
Está despierto.

582
00:39:22,600 --> 00:39:23,480
Fácil ahora.

583
00:39:23,560 --> 00:39:24,760
¿Qué me pasó?

584
00:39:24,840 --> 00:39:27,800
Fuiste envenenado, pero ahora estás bien.

585
00:39:28,920 --> 00:39:30,040
¿Envenenado?

586
00:39:32,000 --> 00:39:33,040
¿Por qué no recuerdo nada?

587
00:39:33,680 --> 00:39:35,800
Luo Wei te envenenó.

588
00:39:36,640 --> 00:39:37,600
¿Luo Wei?

589
00:39:40,800 --> 00:39:42,520
¿Por qué haría eso?

590
00:39:44,680 --> 00:39:46,640
¿Dónde está ella? Necesito encontrarla.

591
00:39:47,440 --> 00:39:49,600
Tú… deberías descansar primero.

592
00:40:09,600 --> 00:40:11,920
Una pareja viene aquí junta
orar por amor? Eso es nuevo.

593
00:40:12,000 --> 00:40:13,320
Qué interesante.

594
00:40:14,440 --> 00:40:15,960
-No estamos--
-¿Qué podemos hacer?

595
00:40:16,040 --> 00:40:17,240
Simplemente nos amamos demasiado.

596
00:40:17,840 --> 00:40:19,040
Estamos aquí para orar

597
00:40:19,120 --> 00:40:20,600
que seguiremos siendo pareja
en la próxima vida.

598
00:40:21,200 --> 00:40:22,440
¿No es así, cariño?

599
00:40:22,520 --> 00:40:24,080
Lady Wei está de viaje.

600
00:40:24,160 --> 00:40:25,600
Ella no estará aquí por bastante tiempo.

601
00:40:25,680 --> 00:40:27,160
Por favor vuelve en otro momento.

602
00:40:27,240 --> 00:40:29,120
Pero alguien acaba de salir con un talismán.

603
00:40:34,240 --> 00:40:36,400
Lady Wei no está aquí.

604
00:40:36,480 --> 00:40:38,240
pero si sigues las reglas,

605
00:40:38,320 --> 00:40:40,000
el talismán del amor todavía puede ser concedido.

606
00:40:42,880 --> 00:40:43,720
No tengo dinero.

607
00:40:51,440 --> 00:40:52,280
Realmente no lo hago.

608
00:41:04,800 --> 00:41:05,760
Además de una donación,

609
00:41:05,840 --> 00:41:08,440
también tienes que escribir un secreto
y ponlo en la caja.

610
00:41:10,600 --> 00:41:11,440
¿Un secreto?

611
00:41:12,400 --> 00:41:13,360
¿Por qué?

612
00:41:13,440 --> 00:41:15,360
A Lady Wei le gustan los secretos.

613
00:41:15,440 --> 00:41:17,600
ella piensa que son
la fuerza más poderosa del mundo.

614
00:41:18,200 --> 00:41:22,240
Además, ¿no es el amor no correspondido de los mortales?
¿Una especie de secreto también?

615
00:41:25,000 --> 00:41:26,000
Punto justo.

616
00:41:59,120 --> 00:42:01,200
Mi… moneda de cobre.

617
00:42:01,280 --> 00:42:02,800
Parece que lo que escribiste fue mentira.

618
00:42:03,440 --> 00:42:06,480
Sin sinceridad, nunca
Consigue un talismán que funcione.

619
00:42:06,560 --> 00:42:07,800
Vete ahora.

620
00:42:07,880 --> 00:42:09,040
Deja de perder el tiempo.

621
00:42:11,400 --> 00:42:12,600
Te lo dije.

622
00:42:13,120 --> 00:42:14,600
No deberíamos habernos molestado.

623
00:42:40,320 --> 00:42:41,800
Ocultando ahorros privados, ¿verdad?

624
00:42:44,720 --> 00:42:46,360
Si no quieres morir,

625
00:42:47,040 --> 00:42:49,480
responde mis preguntas.

626
00:42:50,680 --> 00:42:54,440
Cualquier conexión entre el desgarrador
Los asesinatos y los talismanes del amor.

627
00:42:54,520 --> 00:42:56,480
entregaste?

628
00:42:57,160 --> 00:42:58,560
Esto concierne a Lady Wei.

629
00:42:59,200 --> 00:43:01,880
Incluso si me matas, no diré una palabra.

630
00:43:07,560 --> 00:43:08,560
Déjame.

631
00:43:11,760 --> 00:43:12,960
Dime.

632
00:43:13,520 --> 00:43:14,720
¿Son los asesinatos desgarradores en la ciudad?

633
00:43:14,800 --> 00:43:17,040
conectado a los talismanes del amor

634
00:43:17,120 --> 00:43:18,920
entregaste?

635
00:43:19,960 --> 00:43:22,880
Los talismanes del amor
llevar un hechizo Fox-Allure.

636
00:43:22,960 --> 00:43:24,920
Pueden hacer el indicado
quien pide el talismán

637
00:43:25,000 --> 00:43:27,200
ganarse el cariño de quien aman

638
00:43:27,280 --> 00:43:28,960
y convertirse en su socio.

639
00:43:29,960 --> 00:43:31,480
¿Hay un precio a pagar?

640
00:43:32,080 --> 00:43:34,800
Si el que preguntó
porque el talismán se enamora de otra persona

641
00:43:34,880 --> 00:43:36,480
y lamenta la unión,

642
00:43:36,560 --> 00:43:38,600
pueden romper el talismán,

643
00:43:38,680 --> 00:43:41,120
pero su pareja
sufrirá las consecuencias.

644
00:43:41,720 --> 00:43:43,560
Estarán atormentados por el dolor de corazón.

645
00:43:43,640 --> 00:43:46,160
Al final se arrancarán
su propio corazón y morir.

646
00:43:55,040 --> 00:43:56,800
Cuando el que preguntó
porque el talismán se enamora de otra persona,

647
00:43:57,320 --> 00:43:59,000
su pareja morirá.

648
00:44:00,240 --> 00:44:02,320
Qué hechizo tan cruel.


